Guide pratiche

Applicazioni e aggiornamenti

Gestisci i pacchetti e comprendi la differenza tra aggiornare il sistema e migrare a una nuova versione.

ProceduraDesktop e Server · Lyra OS 16.1Revisione della documentazione: Tradotto dalla versione in portoghese revisionata il

Installa applicazioni con Vega

Apri Vega e accedi all'area software. Cerca l'applicazione, verificane l'origine e rivedi l'operazione prima di confermare. Vega gestisce i pacchetti RPM tramite Zypper e le applicazioni Flatpak quando questo supporto è disponibile.

Gli RPM fanno parte del sistema di pacchetti della distribuzione. I Flatpak usano repository e runtime propri. La stessa applicazione può comparire in più di un'origine; scegli quella che intendi mantenere per evitare installazioni duplicate.

Sul Desktop, l'area Software ha anche tre vetrine con schede per installare con un clic le applicazioni più richieste: Popular (browser, chat, musica e video, creatività, ufficio, giochi e utilità), Developers (linguaggi, compilazione, IDE, container e database) e Windows apps. Le schede delle applicazioni già installate sono disattivate. Microsoft Edge e .NET arrivano dal repository ufficiale di Microsoft: alla prima installazione, Vega aggiunge il repository e mostra la chiave di firma da approvare.

Abilita Flatpak e Flathub

Flatpak non è installato. In Vega → Software, fai clic su Enable Flatpak. Le applicazioni di Flathub compaiono allora nella ricerca e nelle vetrine.

Riavvia dopo averlo abilitato. GNOME cerca le applicazioni di Flathub solo dall'accesso successivo. Vega chiede se vuoi riavviare subito; se preferisci farlo dopo, un avviso resta in cima a Vega finché il computer non viene riavviato.

Per gli amministratori, installare, aggiornare e rimuovere applicazioni di Flathub con Vega non richiede la password: autorizza lo stesso Flatpak, attraverso la tua sessione. Sui computer con account supervisionati, leggi prima la guida al Controllo parentale.

Programmi di Windows

Prima cerca un'alternativa nativa: quasi sempre esiste una versione per Linux o un programma equivalente. Per i programmi di Windows, usa Vega → Software → Windows apps sul Desktop:

  1. Fai clic su Enable Windows apps. Vega installa Wine, Winetricks e 7-Zip, e anche Bottles se Flatpak è abilitato.
  2. Se compare 32-bit program support is off, fai clic su Turn on 32-bit support e riavvia. Il kernel di openSUSE Leap 16 ha questo supporto disattivato per impostazione predefinita, per ridurre la superficie di attacco, e quasi tutti i programmi di Windows ne hanno bisogno. Vega aggiunge ia32_emulation=1 ai parametri di avvio, con uno snapshot.
  3. Installa i programmi dell'elenco con un clic, senza password. Per un altro programma, usa Run a Windows program e scegli il programma di installazione .exe o .msi scaricato dal sito del produttore.

I programmi restano nel tuo account, in un ambiente Wine proprio di Vega, e compaiono nel menu delle applicazioni. Quelli dell'elenco si rimuovono con il pulsante Remove sulla scheda. Non tutti i programmi funzionano con Wine: verifica la compatibilità su appdb.winehq.org. I programmi con anti-cheat, i moduli di sicurezza delle banche e i programmi che dipendono da driver propri di solito non funzionano.

Aggiorna il sistema installato

  1. Collega il computer alla rete e all'alimentazione elettrica.
  2. Apri l'area aggiornamenti di Vega e aggiorna l'elenco disponibile.
  3. Leggi il riepilogo e conferma le modifiche desiderate.
  4. Attendi il risultato. Riavvia se lo strumento lo richiede o se un aggiornamento ha bisogno di un nuovo avvio per entrare in funzione.

Se preferisci il terminale, il flusso di aggiornamento dei pacchetti RPM è:

sudo zypper refresh
sudo zypper update

Il primo comando aggiorna i metadati dei repository; il secondo presenta gli aggiornamenti per la conferma. Non aggiornano le applicazioni Flatpak. Non eseguire contemporaneamente un'altra operazione sui pacchetti tramite Vega.

Cura le origini dei pacchetti

Mantieni i repository adeguati alla base della tua installazione. Non aggiungere repository di un'altra versione di Leap per ottenere un singolo pacchetto. Se compare una chiave sconosciuta o un cambio di origine inatteso, verifica l'annuncio del progetto prima di accettare.

Aggiornare non significa migrare di versione

Cambiare la base richiede una procedura specifica. Aggiornare i pacchetti non autorizza a migrare tra versioni di openSUSE Leap o tra candidate di Lyra. Attendi un percorso di migrazione documentato per la tua origine e destinazione.

La 16.1 è supportata solo come nuova installazione: non esiste un percorso di migrazione dalle versioni di prova né dalla base Leap 16.0 (vedi i limiti della 16.1). Non modificare gli indirizzi dei repository né usare un aggiornamento di distribuzione come scorciatoia.

Backup e ripristino

Conserva i tuoi file importanti su un altro dispositivo prima di modifiche importanti. Gli snapshot, se configurati, aiutano a ripristinare il sistema, ma non sostituiscono una copia indipendente dei dati. Server 16.1 usa ext4 e non offre il flusso di rollback con Snapper di Desktop.

Riferimenti: gestione con Vega e limiti della 16.1 (in portoghese).